Aquí les dejamos una entrevista con Greg Agalsoff, jefe del equipo dedicado al sonido en la serie. Es interesante para conocer un poco el trabajo que hay detrás de un aspecto de las producciones que suele pasar más desapercibido que otros.
Agalsoff cuenta que empezó a trabajar en esto para Universal en 1976, comenzando como técnico de sonido, y ascendiendo al cabo de tres años. Comenta que es un negocio muy interesante, y aún tras tantos años, cada día le resulta fascinante.
Nos explica que la mayoría del sonido de la serie es capturado en el set, y ellos hacen todo lo posible para eliminar el sonido ambiente, cruzando los dedos para que no pase ningún avión. Cuenta que los responsables de ese trabajo prácticamente hacen magia.
Las nuevas tecnologías hacen que el trabajo de sonido se vea más apreciado, y les anima a dar todo lo posible a la audiencia. En unos años el sonido tendrá una calidad increíble, está en alza.
Dice que no hay secretos para captar bien el diálogo: sólo hay que tener un buen equipo de gente trabajando en ello. Cuenta que los que trabajan en Dexter saben perfectamente cómo deben hacer todo, cada uno va por su lado preocupándose de mantener cuidado cada detalle. Uno de los episodios de la quinta temporada fue nominado al Emmy por su sonido, y ese en concreto tuvo un gran despliegue de medios.
Comenta que hay escenas de volumen muy bajo, y otras muy alto y con efectos de sonido, y el rango dinámico con las herramientas digitales marca la diferencia en esos casos.
0 Respuestas a “Entrevista a Greg Agalsoff, mezclador de sonido”