By Leandro
EPISODIO 101 – “DEXTER”

dexter s01e01

Dexter Morgan, analista de patrones de salpicadura de sangre del Departamento de Policía de Miami, tiene una doble vida. Cuando no está ocupado ayudando a la División Homicidios a resolver crímenes, pasa su tiempo cazando y matando a los malos que logran evadir el sistema legal. Su hermana Debra, agente de la Brigada Antivicio, lo arrastra a su mundo luego del asesinato de unas cuantas prostitutas. Ella cree que con su colaboración conquistará el lado bueno de su jefe, la Teniente LaGuerta., Rita Bennet, novia de Dexter y madre soltera con dos hijos, quiere llevar la relación un paso más allá aprovechando que su abusador ex marido está en prisión.

  • Título original: “Dexter”
  • Número de episodio: 101
  • Fecha de emisión en USA: 01/10/2006 (Showtime)
  • Guión: Timothy Schlattmann
  • Dirección: Michael Cuesta
  • Reparto: Ver lista completa en IMDb
  • Curiosidades:
    • Algunos diálogos del episodio están extraidos del libro en el que está basada la serie, El Oscuro Pasajero.
    • El productor de Dexter y director de varios episodios de la serie -entre los que se incluye este episodio- ya había trabajado con Michael C. Hall a lo largo de las cinco temporadas de la serie “Six Feet Under”, la cual también produjo y dirigió en numerosas ocasiones.
    • Dexter tiene una cerradura “DEXTER” en la puerta de su departamento. En sucesivos episodios la cerradura pasa a ser “DEFLAS”.
    • El camión refrigerado que conduce el asesino pertenecía a Miami Chills Ice.
      Dexter tiene un candado de Dexter en la puerta de su departamento.
    • Al comenzar este episodio, Dexter pasa en su auto junto al The Crescent Hotel, una playa muy popular de Miami.
    • Dexter tiene una cicatriz bien grande en el costado debajo su brazo izquierdo a la altura del pezón.
    • El barco de Dexter se llama “A Slice of Life – Una Tajada de Vida”.
    • Dexter tiene una caja llena de portaobjetos con una gota de sangre de cada una de sus víctimas escondida en el hueco del aire acondicionado de su departamento.
    • Dexter hace un tajo a sus víctimas en la mejilla derecha con un escalpelo para extraer una gota de sangre que luego coloca en su colección de portaobjetos.
    • Dexter trabaja con la Policía de Miami – Miami Metro Police.

EPISODIO 102 – “CROCODILE”

Dexter acecha a su próxima víctima: un conductor ebrio a punto de ser absuelto por el homicidio de un adolescente. Un joven policía aparece muerto. Deja de lado su caso para colaborar con los Detectives Batista y Doakes en la investigación de un jefe de la mafia sospechado de ser el asesino. Para Dexter se torna una cuestión aún más personal cuando este jefe ataca a la viuda del policía muerto. Mientras tanto, el Asesino del Camión de Hielo, cazador de prostitutas, da un nuevo golpe y deja a su paso pruebas macabras. Tras descubrirlas Debra gana el anhelado traslado al Departamento de Homicidios.

  • Título original: “Crocodile”
  • Número de episodio: 102
  • Fecha de emisión en USA: 08/10/2006 (Showtime)
  • Guión: Clyde Phillips
  • Dirección: Michael Cuesta
  • Reparto: Ver lista completa en IMDb
  • Curiosidades:
    • Cuando vemos las uñas de la mano sobre el hielo son del mismo color que las de las manos de la muñeca (rosa, amarillo, violeta, naranja y verde) pero cuando Dexter las observa más de cerca una de las uñas es azul.
    • Cuando Deb golpea a la puerta de Dexter al principio del episodio, Dexter corre la cortina para mirar hacia fuera.
    • En ese momento se puede ver claramente una de las luces del estudio.
    • Cuando Dexter y Ángel comparan las muestras de ADN de la carne que Ricky Simmons tiene en su boca y la gota de sangre que hallaron en la cocina de la casa de Simmons, la pantalla de la computadora señala que las muestras son de “Jimmy Sanders” y de la “Residencia de Jimmy Sanders”.
    • Durante la escena en la que Dexter recuerda el pasado y habla con su padre sobre lo que sucede cuando alguien asesina a un policía, hay una toma en la que la boca del padre de Dexter que aparece sobre el costado superior izquierdo de la pantalla se mueve dos veces sin emitir sonido alguno.
    • Cuando piden a Deb que se presente ante la Teniente LaGuerta y el Capitán Matthews, está hablando con Dexter y lleva puesto su uniforme con la radio calzada sobre el hombro izquierdo. La radio aún está ahí cuando ella abraza al Capitán tras ser reasignada pero ya no está cuando se pone de pie para abandonar la oficina.
    • Cuando Ángel se arrodilla para buscar el teléfono celular debajo del sillón, apoya su rodilla en el medio de un charco de sangre pero en la toma siguiente no hay rastros de sangre en su pantalón.
    • El Sargento Doakes retira la foto de Norberto de la cartelera. Cuando más tarde llega la Teniente LaGuerta para hablar con él no solo la foto vuelve a aparecer en la cartelera sino que además se lo ve retirar otra foto. En el plano corto es la foto de la derecha al medio pero en el plano largo es la foto de la derecha abajo.

EPISODIO 103 – “POPPING CHERRY”

dexter s01e03

Citan a Dexter para que colabore con Debra en la investigación de la última víctima del Asesino del Camión de Hielo. Paralelamente, Dexter continúa con la cacería de su última víctima, un adolescente llamado Jeremy que acaba de ser excarcelado y parece listo a dar el próximo golpe. A pesar de la fuerte oposición de Debra y Dexter, la Teniente LaGuerta ordena atrapar a Tony Tucci, el guardia de seguridad del turno noche registrado en la cinta de video de la pista de patinaje donde aparecieron restos humanos. De todas formas, Debra no descuida al “verdadero” Asesino del Camión de Hielo. Doakes decide interrogar al jefe de la mafia en su propia iglesia. Lo acusa a él y a su hija del asesinato de un policía y su esposa. Rita, la novia de Dexter, también está en problemas. Un conocido de su ex esposo, ahora en prisión, le reclama el pago de unas drogas que el hombre extravió.

  • Título original: “Popping Cherry”
  • Número de episodio: 103
  • Fecha de emisión en USA: 15/10/2006 (Showtime)
  • Guión: Daniel Cerone
  • Dirección: Michael Cuesta
  • Reparto: Ver lista completa en IMDb
  • Curiosidades:
    • Deb le dice al Capitán Matthews que tiene una pista sobre una camioneta con un panel de madera propiedad de Gabrielle, una de sus contactos en el Departamento de Vicios. Pero en realidad fue Bella, otra de las prostitutas, la que le dio el dato.
    • “Popping Cherry”, el título proviene del argot y alude al debut sexual ya que significa romper el himen especialmente durante la primera relación. En este episodio los recuerdos de Dexter se remontan a la primera vez que mató a un ser humano.
    • El título también hace referencia a la prostituta muerta que se llama Cherry.
    • “Popping” es además un término coloquial que significa matar a alguien, por lo tanto tiene que ver con el tema sexual ya que Cherry es una prostituta y también con el hecho de que fue asesinada.
    • Jeremy Downs va a la Cárcel de Menores del Condado de Dade.

EPISODIO 104 – “LET’S GIVE THE BOY A HAND”

dexter s01e04

El pasado de Dexter salta a la luz luego de que aparecen restos humanos por todo Miami; cortesía del Asesino del Camión de Hielo. Las terribles imagenes creadas en lugares que le traen recuerdos de su infancia lo impulsan a replantearse su propio pasado y la razón por la cual controla sus necesidades más oscuras. Mientras tanto, se produce un giro importante en la investigación de Tony Tucci. Aparece información que lo vincula con el Asesino del Camión de Hielo. Doakes teme por su vida ya que el jefe de la mafia envía a sus secuaces tras él; ahora lo siguen “inocentemente” a todos lados.

  • Título original: “Let’s Give The Boy a Hand”
  • Número de episodio: 104
  • Fecha de emisión en USA: 22/10/2006 (Showtime)
  • Guión: Drew Z. Greenberg
  • Dirección: Robert Lieberman
  • Reparto: Ver lista completa en IMDb
  • Curiosidades:
    • Al principio, cuando Dexter permanece con la voz en off hablando de cómo los niños se ponen máscaras de monstruos en Halloween, uno aparece con una careta de George W. Bush.
    • La canción que suena al finalizar el episodio es Hidden de Daniel Licht.
    • En este mismo episodio, cuando Dexter observa la cara posterior de la foto y ve una carita feliz, vemos que la foto está impresa en papel HP. La impresión de fotos digitales aún no existía cuando Dexter era niño.
    • Dexter debería observar los patrones de manchas de sangre – tanto por el pie como por la mano está muy lejos del lugar donde el asesino hizo los cortes. La mano fue amputada por debajo de los carpianos, en forma limpia por el radio y el cúbito. Lo mismo con el pie, que se amputó cortando la tibia y el peroné – el tarso y el metatarsiano están en la parte posterior del pie.

EPISODIO 105 – “LOVE AMERICAN STYLE”

dexter s01e05

Debra encuentra una víctima del Asesino del Camión de Hielo aún con vida. Esto permite a LaGuerta y su equipo de detectives obtener datos del tristemente célebre asesino serial. Debra y Doakes, asignado al caso, están sentados junto a la mutilada víctima con la esperanza de identificar al culpable. Mientras Dexter trabaja en el caso, Rita le cuenta sobre el novio de una amiga suya que desapareció mientras intentaba inmigrar desde Cuba con la ayuda de un coyote (traficante de personas). Cuando el muchacho aparece muerto Dexter decide ir tras el coyote asesino. Pero las cosas no resultan como las planeó; hay mucho más oculto tras este traficante depravado.

  • Título original: “Love American Style”
  • Número de episodio: 105
  • Fecha de emisión en USA: 29/10/2006 (Showtime)
  • Guión: Melissa Rosenberg
  • Dirección: Robert Lieberman
  • Reparto: Ver lista completa en IMDb
  • Curiosidades:
    • Como podemos observar gracias al radar del barco de Dexter en el lugar “en el que muchos recuerdos están enterrados” hay hasta este momento por lo menos nueve cadáveres.
    • El hotel donde Rita trabaja se llama “Z Hotel”.
    • La patente del Ford Taurus de Dexter es LFH 604.

EPISODIO 106 – “RETURN TO SENDER”

dexter s01e06

Dexter llega a la escena del crimen. Se sorprende al ver que una de sus propias víctimas, de cuyo cadáver se deshizo, misteriosamente regresó al lugar de los hechos. Se imagina que el Asesino del Camión tiene algo que ver con todo esto. Es una forma de darle a entender que descubrió su secreto. El nudo aprieta aún más cuando LaGuerta encuentra a un joven cubano oculto en la escena – es imposible que no haya visto a Dexter atrapar a su víctima. Ahora es fundamental que elabore un plan para mantenerse fuera de la mira de la División Homicidios durante la investigación. Mientras tanto, Rita enfrenta a Paul, su ex marido, que acaba de salir de prisión y pretende asistir al cumpleaños de su hija.

  • Título original: “Return To Sender”
  • Número de episodio: 106
  • Fecha de emisión en USA: 05/11/2006 (Showtime)
  • Guión: Tim Schlattman
  • Dirección: Tony Goldwin
  • Reparto: Ver lista completa en IMDb
  • Curiosidades:
    • Cuando Rita está colgando la pancarta por el cumpleaños de Astor, podemos ver que la palabra “birthday – cumpleaños” está mal escrita.
    • Aunque la historia que se relata en estos dos últimos episodios sucede en dos días seguidos, en el episodio anterior vemos al Sargento Doakes con puntos en la cabeza y en el siguiente esos puntos ya no están y no hay siquiera rastro de cicatriz alguna.
    • En el episodio anterior, se muestra claramente en la pantalla del radar de Dexter la profundidad del lugar en el que arroja el cadáver de Valerie Castillo, 91 metros. No obstante, al comienzo de este episodio cuando enumera todos los problemas que el Asesino del Camión de Hielo debió sortear para recuperar el cuerpo Dexter señala que tuvo que sumergirse a 30 metros para alcanzarlo.
    • Dex patea un tapacubos en el deshuesadero. Pero más adelante en este mismo episodio la tapa aparece en su lugar original.
    • Mientras el joven testigo come la torta/dulce, esta cambia de tamaño: de tener solo un mordisco a estar casi totalmente comida en la última escena.

EPISODIO 107 – “CIRCLE OF FRIENDS”

dexter s01e07

Debra y Batista confirman que Neil Perry es el Asesino del Camión de Hielo luego de encontrar un cuerpo oculto detrás de su casa rodante. Se pone en marcha una cacería para atraparlo antes de que se cobre una nueva víctima. Sigue apareciendo evidencia. Dexter está a la deriva. Neil Perry, el supuesto Asesino del Camión de Hielo, no cumple con sus expectativas. Para colmo, su pasado reflota cuando un adolescente a quién él mismo atrapó y luego dejó en libertad, vuelve a cometer un asesinato. Ahora está decidido a enmendar su error de la única forma que sabe hacerlo. La vida familiar de Rita se desmorona cuando su ex marido, bajo libertad condicional, quiere recuperar la paternidad sobre sus hijos. Enfrenta a Dexter para aclararle que no le gusta que esté con su esposa y sus hijos. Rita desea que desaparezca para siempre; algo definitivamente posible si tu novio es Dexter.

  • Título original: “Circle Of Friends”
  • Número de episodio: 107
  • Fecha de emisión en USA: 12/11/2006 (Showtime)
  • Guión: Daniel Cerone
  • Dirección: Tony Goldwin
  • Reparto: Ver lista completa en IMDb
  • Curiosidades:
    • Cuando Dexter llega a la casa rodante de Neil Perry, Deb dice que estuvieron cavando toda la noche. Sin embargo, en la escena anterior, cuando se comunica con Dexter para pedirle que vaya, recién están por empezar a cavar.
    • Al hablar de la casa rodante Dexter dice que de “doble fachada” pero en realidad es de una “sola fachada”.
    • El servicio de telefonía móvil de Neil Perry es Verizon.
    • La canción que Neil Perry canta es el gospel “Now the Day is Over”.

EPISODIO 108 – “SHRINK WRAP”

dexter s01e08

Dexter evalúa una serie de suicidios de mujeres de perfil alto y mucho poder. Descubre una característica común a todas; el psiquiatra. Decide investigar. Pide una cita con el profesional para verificar si realmente se trata del asesino que parece ser. Para su sorpresa, el psiquiatra lo ayuda a desbloquear oscuros secretos de su pasado. La reciente relación de Debra con Rudy es cada vez más fogosa. Mientras que la relación de Dexter con Rita corre peligro ya que Paul se intromete en sus vidas. Por mucho que a Rita le preocupe, los niños lo adoran y él se comporta civilizadamente. Dexter está seguro de que Neil Perry no es el Asesino del Camión de Hielo. Esto ayuda a LaGuerta a no aceptar su confesión, más allá de cualquier prueba en contrario.

  • Título original: “Shrink Wrap”
  • Número de episodio: 108
  • Fecha de emisión en USA: 19/11/2006 (Showtime)
  • Guión: Lauren Gussis
  • Dirección: Tony Goldwin
  • Reparto: Ver lista completa en IMDb
  • Curiosidades:
    • El sitio web en el que Dexter postea su anuncio estilo Craigslist (sitio web llamado craigslist.org en el que se postean anuncios de todo tipo) es: http://www.miamilist12.com/miami/main.
    • Los otros pacientes del Dr. Meridian (excepto Dexter que se atiende bajo el nombre de Sean Ellis) eran Cathleen Alexander, Ken Andrede, Megan Dowd, Vanessa Gayle, Jeff Irvin, Carolyn Jillian, Jeannie Lusignan, Melinda Mattoz y Art Rusis.
    • La dirección de correo electrónico que Dexter publica en su aviso del sitio Craigslist es frozenbarbie@hotmail.web (que significaria barbiecongelada@hotmail.web) pero cuando el Asesino del Camión de Hielo responde el mensaje va dirigido a frozenbarbie@hotmail.com.
    • Cuando extrae sangre de la mejilla del Dr. Meridian, el nivel de sangre dentro de la pipeta es diferente en dos escenas. Mientras la recolecta apenas llena la punta y ya la retira. Cuando la coloca sobre el portaobjeto, la pipeta está casi llena.
    • La canción que Deb canta y baila es “Make Me Lose Control” de Eric Carmen.

EPISODIO 109 – “FATHER KNOWS BEST”

dexter s01e09

Dexter recibe una carta certificada que le informa del deceso de su padre biológico. Es toda una sorpresa ya que Harry, su padre adoptivo, le dijo que había muerto hace más de treinta años. Este evento lo vuelve a conectar con su oscuro pasado. Rita decide acompañarlo durante el fin de semana. Debra y Rudy se reúnen con ambos en la casa del difunto padre biológico. La situación es cada vez más extraña. En Miami, Doakes se ve involucrado en el dudoso asesinato de un haitiano de mediana edad. Aparece la gente de Asuntos Internos. Batista debe decidir si quiere contar la verdad sobre el tiroteo o prefiere respaldar la versión falsa de Doakes.

  • Título original: “Father Knows Best”
  • Número de episodio: 109
  • Fecha de emisión en USA: 26/11/2006 (Showtime)
  • Guión: Melissa Rosenberg
  • Dirección: Adam Davidson
  • Reparto: Ver lista completa en IMDb

EPISODIO 110 – “SEEING RED”

dexter s01e10

El tranquilo mundo de Dexter se sacude cuando llega a la escena de una masacre como nunca antes había visto… O eso es lo que siente en un principio, hasta que lo invaden una serie de recuerdos que penetran hasta sus entrañas. Rita se ve obligada a contratar un abogado cuando Paul presenta una sorpresiva demanda por la tenencia de los niños. Batista tiene una nueva pista sobre el Asesino del Camión de Hielo y está cada vez más cerca de atrapar a este sádico personaje. ¿Será demasiado cerca?

  • Título original: “Seeing Red”
  • Número de episodio: 110
  • Fecha de emisión en USA: 03/12/2006 (Showtime)
  • Guión: Kevin R. Maynard
  • Dirección: Michael Cuesta
  • Reparto: Ver lista completa en IMDb
  • Curiosidades:
    • Cuando Deb y Doakes llegan al hotel, se puede ver el reflejo del brazo de la grúa que desplaza la cámara en el parabrisas trasero el auto.

EPISODIO 111 – “TRUTH BE TOLD”

dexter s01e11

El Asesino del Camión de Hielo da un nuevo golpe. La víspera de Navidad es una verdadera pesadilla. Esta vez Dexter nota que el homicidio no es tan “prolijo” como los anteriores; pareciera que el Asesino está apurado por abandonar Miami. Pero lo que en realidad sucede es que acaba de secuestrar a alguien muy cercano a Dexter para hacerlo caer en una trampa que cambiará su vida para siempre. Mientras tanto, el Sargento Doakes observa el extraño comportamiento de Dexter; esto lo lleva a suponer que él es el Asesino del Camión de Hielo.

  • Título original: “Truth Be Told”
  • Número de episodio: 111
  • Fecha de emisión en USA: 10/12/2006 (Showtime)
  • Guión: Tim Schlattmann, Drew Z. Greenberg
  • Dirección: Keith Gordon
  • Reparto: Ver lista completa en IMDb
  • Curiosidades:
    • Rudy vive en el departamento número 23.

EPISODIO 112 – “BORN FREE”

dexter s01e12

Cuestionan la lealtad de Dexter mientras investiga pistas que deja el Asesino del Camión de Hielo. Se inicia la cacería pero no sabe por qué caminos oscuros lo llevará. Doakes, quien aún sospecha que Dexter es el Asesino, se vale de métodos dudosos para detener esa cacería. Mientras Dexter está lejos de Rita, su ex marido Paul intenta convencerla de que su novio es una persona peligrosa para sus hijos.

  • Título original: “Born Free”
  • Número de episodio: 112
  • Fecha de emisión en USA: 17/12/2006 (Showtime)
  • Guión: Daniel Cerone, Melissa Rosenberg
  • Dirección: Michael Cuesta
  • Reparto: Ver lista completa en IMDb
  • Curiosidades:
    • La cerveza que Rudy está tomando se llama Jekyll & Hyde y lleva el logo de la bandera pirata.


Mantente informado

Recibe las noticias por RSS Recibe gratis las noticias en tu email Síguenos en Twitter Visita nuestra página de Facebook Videos de Dexter
Más información

Twitter

Destacados

Información del mundo de Dexter dividida por secciones
¿Hay algo para analizar en el mundo Dexteriano? ¡Ahí estamos nosotros!
Todo lo que necesitas saber sobre las novelas en las que está basada la serie
Precuela animada de Dexter
Descargas multimedia de Dexter

¿Quieres colaborar?

Archivo

Enlaces recomendados

Licencia, legalidad y demás…

Licencia Creative Commons
...o lo que es lo mismo: comparte, hazle saber a todos de dónde lo sacaste y no intentes venderlo.

Este fansite NO está de ninguna manera ni en ningún sentido afiliado con Showtime. Todas las marcas y copyrights pertenecen a sus respectivos propietarios, y se usan aquí bajo los términos de uso razonable. Este blog es de carácter gratuito y sin fines de lucro.

Ver disclaimer