Hoy, la Producers Guild of America ha anunciado sus nominados en las categorías televisivas de los PGA Awards. En la de “Mejor serie digital” nos encontramos a “Early Cuts: All In The Family” (Si no la vieron, pueden hacerlo aquí), compitiendo con los webisodes de “30 Rock”, “Top Chef: Last Chance Kitchen”, “The Guild”, “H+” y “Red Vs. Blue”.
El ganador se anunciará el 26 de Enero. En cuanto a la serie, por desgracia, no se encuentra entre los nominados.
Como cada año durante los tres últimos, Showtime han publicado una serie de webisodes animados que complementan y aportan a la serie mostrando algunos retazos del pasado de “Dexter”. Con estos “All In The Family” nos remontamos al año 2000, el primer año de Debra en Miami Metro, en el que Dexter se encuentra con un asesino bastante peculiar. Si no vieron los webisodes aún, pueden hacerlo en este enlace, y luego contarnos qué les han parecido aquí.
Al fin les traemos subtitulados los dos últimos episodios de la nueva temporada de los webisodes “Early Cuts”, esta vez llamados “All in the family”. Si no vieron los anteriores en su momento, pueden verlos en los siguientes enlaces: [Episodio 1], [Episodio 2] y [Episodios 3 y 4].
Actualización: Se agregaron los subtítulos para All in the Family.
¿Se acuerdan de los webisodes que emitieron hace un tiempo? Hubo tres tandas de episodios animados: The Dark Defender (la peor de todas), Early Cuts, y la secuela titulada Early Cuts: Dark Echo.
En su momento subtitulamos todos los episodios, y si bien los fuimos publicando en Twitter y Facebook, después esos videos subtitulados fueron borrados. Así que pensé en publicar los subtítulos para los videos que se consiguen en la red. Son todos para las versiones WEBRiP.
Seguir leyendo ‘Subtítulos para todos los webisodes de Dexter’
Al fin les traemos subtitulado el tercer y cuarto episodios de la nueva temporada de los webisodes “Early Cuts”, esta vez llamados “All in the family”. Si no vieron los dos primeros en su momento, pueden verlos en los siguientes enlaces: [Episodio 1] y [Episodio 2].
Al fin les traemos subtitulado el segundo episodio de la nueva temporada de los webisodes “Early Cuts”, esta vez llamados “All in the family”. Si no vieron el primero en su momento, pueden verlo en este enlace.
¡Muchas gracias a Leandro por la sincronización de los subtítulos!
Aquí pueden ver el póster promocional de los nuevos webisodes, “Early Cuts: All In The Family”, del cual pueden encargar una copia si lo desean en la tienda de Showtime.
Y si no vieron aún el primero de esta tanda de webisodes, pueden verlo aquí, subtitulado.
Últimos comentarios